◆千里の道も一歩から 1000ri no michi mo 1po kara.
- 解釈：遠くへ旅立つのも足元の第一歩から始まる。遠大な事業もまず手近なところから始まるというたとえ。
- Literal：The road of 1000 "ri" (unit of distance) is also from one step.
- Interpretation：A long distance starts from one step. That means that the big business begins with a thing at hand.
- 類義：千里の行（こう）も足下（そっか）に始まる。